В Петербурге настоящий ажиотаж вызвал инцидент, когда губернатор города Полтавченко назвал в одном из своих выступление знаменитое блюдо «шаурмой», а не «шавермой».
В социальных сетях такая «московская манера» вызвала неоднозначную реакцию.
Решить проблему раз и навсегда взялся депутат петербургского ЗакСа Алексей Цивилев. Он направил обращение в столичный Институт русского языка им. Виноградова. Депутат спросил специалистов, возможно ли включение в современные словари слова «шаверма».
Главным доводом политика стало то, что данный термин — петербургское наречие, которое должно наконец приобрести официальный статус. Пока «шаверма» считается местным просторечием, а в литературном языке такого термина нет.
Напомним, 23 октября в своем интервью «РГ» Георгий Полтавченко сообщил о нововведениях в правилах торговли, упомянув, что от в 100 метрах от станций метро должны располагаться «газетные киоски, цветочные павильоны и театральные кассы. Вот эти три вида торговых объектов мы оставим, а пирожки с шаурмой будем убирать».
